Dwujęzyczne tablice wróciły na dwie stacje w gminie Chrząstowice

Sławomir Draguła
Sławomir Draguła
W ubiegły piątek dwujęzyczne tablice stanęły na dwóch z trzech stacji kolejowych w gminie Chrząstowice.
W ubiegły piątek dwujęzyczne tablice stanęły na dwóch z trzech stacji kolejowych w gminie Chrząstowice. Sławomir Draguła
Na stacje kolejowe w Dębskiej Kuźni i Chrząstowicach wróciły dwujęzyczne tablice z nazwami miejscowości. W tej pierwszej wsi pod polska nazwą jest ta niemiecka Dembiohammer, natomiast w tej drugiej Chronstau.

- Cieszymy się z tego, choć sukces nie jest pełen - mówi Florian Ciecior, wójt gminy Chrząstowice. - Bój o dwujęzyczne tablice trwał prawie dwa lata, już chyba mało kto wierzył, że uda się, ale nie odpuściliśmy.

Na stacje kolejowe w Dębskiej Kuźni i Chrząstowicach wróciły dwujęzyczne tablice z nazwami miejscowości. W tej pierwszej wsi pod polska nazwą jest ta niemiecka Dembiohammer, natomiast w tej drugiej Chronstau.

Dwujęzyczne tablice z nazwami miejscowości na stacjach kolejowych w gminie Chrząstowice, zostały zamontowane w październiku 2012 roku. Jednak podczas remontu linii kolejowej Opole - Fosowskie (w 2013 roku), kolej tablice zdjęła, a po otwarciu wyremontowanej już linii ponownie założyć nie chciała. Kolejarze stali na stanowisku, że ustawa o mniejszościach narodowych i etnicznych nie nakłada obowiązku używania dwujęzycznych nazw miejscowości na stacjach.

Kolej zmieniła jednak decyzję i w ubiegły piątek dwujęzyczne tablice stanęły na dwóch z trzech stacji kolejowych w gminie Chrząstowice. Tablica taka nie pojawiła się natomiast w Suchym Borze, który do 2013 roku miał również niemiecką nazwę Derschau.

- Okazało się, że nazwa tego przystanku w rejestrach kolejowych to Suchy Bór Opolski, a nie Suchy Bór, jak to funkcjonowało do tej pory więc Derschau nie jest tożsame z polską nazwą miejscowości - mówi Florian Ciecior.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na nto.pl Nowa Trybuna Opolska