Dwujęzyczność ma dla nich znaczenie

W poniedziałek w opolskiej sali "Ostrówek" podsumowano konkursy - fotograficzny i literacki - Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej przeprowadzone pod hasłem: "Znaczenie polsko-niemieckiej dwujęzyczności w moim życiu".

W konkursie fotograficznym w kategorii wiekowej 15-26 lat nagrody otrzymali: 1. Ewa Zielińska z Bytomia, studentka grafiki, 2. klasa III PG w Kolonowskiem (opiekunka: pani Mariola Kotula), 3. Katarzyna Ciechowska z Olsztyna.

- Jako mieszkanka Bytomia interesuję się pozostałościami kultury niemieckiej na Śląsku. Materiał miałam już dawno zebrany. Szukałam wieloku-turowości m.in. w napisach i szyldach. Trzeba pilnie dokumentować te ślady, bo szybko znikają z pejzażu miasta.

Wśród autorów powyżej 26. roku życia nagrody w konkursie fotograficznym otrzymali: 1. Kazimierz Łukaszewicz, 2. Janina Różałkowska-Pak, 3. Łukasz Brzezina.
W tej grupie najczęściej fotografowano pomniki upamię-tniające ważne wydarzenia na Śląsku, kapliczki oraz dwujęzyczne tablice z nazwami miejscowości. Jury przyznało także wyróżnienia. Otrzymali je: Artur Przywara, Wioletta Kleemann i Aleksandra Majewska.
W konkursie literackim w kategorii 15-26 lat zwyciężyła Joanna Piech przed Justiną Prusko i Darią Skórą.

- Napisałam opowiadanie po polsku, ale umieściłam w nim również niemieckie dialogi. Fabuła dzieje się w 1991 roku i opowiada o rozterkach dziewczyny chcącej wyjechać na studia do Monachium - mówi Daria.

Wśród autorów powyżej 26. roku życia wygrała Anna Pliszewska (autorka wiersza). Wyprzedziła Piotra Koszyka (felieton) i Andrzeja Rumińskiego (opowiadanie).

Laureaci otrzymali nagrody rzeczowe. Ponadto najlepsze fotografie trafią do okolicznościowego kalendarza na rok 2012, a plonem konkursu literackiego będzie okolicznościowe wydawnictwo.
Uroczysta gala była też okazją do promowania dwujęzyczności. O jej znaczeniu w naszym regionie mówili między innymi przewodniczący Zarządu VdG Bernard Gaida i wicestarosta opolski, Krzysztof Wysdak.