Glosariusz - książka zakazana przez urząd marszałkowski

Mirela KaczmarekZaktualizowano 
Opolski urząd marszałkowski... ocenzurował książkę.
Opolski urząd marszałkowski... ocenzurował książkę.
Wystarczył jeden telefon z urzędu marszałkowskiego, by Biblioteka Narodowa wpisała na indeks ksiąg zakazanych pracę opolskiego naukowca.

Chodzi o "Polsko-angielsko-niemiecki glosariusz regionalny województwa opolskiego" autorstwa byłego pracownika Uniwersytetu Opolskiego dr. hab. Tomasza Kamuselli.

- Kiedy ostatnio wszedłem na stronę internetową Biblioteki Narodowej, przeżyłem szok. Okazało się, że biblioteka książki nie wydaje zainteresowanym, bo... organ opiniujący, czyli Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego, miał do niej jakieś zastrzeżenia - skarży się autor glosariusza. - Zaskoczyło mnie to niesamowicie, bo książkę wydała prywatna firma (Oficyna Piastowska - red.), więc nie wiem jakie urząd marszałkowski miał prawo, żeby tak postąpić. Czy to znaczy, że do Polski wróciła cenzura?

Z tym samym pytaniem zwróciliśmy się do Biblioteki Narodowej, która decyzję o nieudostępnieniu glosariusza podjęła.

- Nie potrafię odpowiedzieć, dlaczego tak się stało ani jakie zastrzeżenia zostały zgłoszone względem tej publikacji - przyznaje Hanna Wiejacz, kierownik Zakładu Gromadzenia i Uzupełniania Zbiorów Biblioteki Narodowej, ale potwierdza, że informacja o tym, że książki wypożyczać nie można, faktycznie znalazła się w katalogu.

- Prawdopodobnie stało się to po tym, jak otrzymaliśmy zalecenia z Urzędu Marszałkowskiego w Opolu, ale nie mamy niestety żadnego pisma, które mogłoby to potwierdzić - tłumaczy.

Pani kierownik poprosiła, że jeśli już ustalimy dlaczego urząd marszałkowski w Opolu umieścił glosariusz na "indeksie ksiąg zakazanych", mamy dać znać bibliotece, bo oni tez chcą wiedzieć jaki jest powód embarga na książkę Kamuselli.

O powody takiej decyzji pytamy więc w urzędzie, który miał wysłać bibliotece takie zalecenia.

- My nie mamy takiej siły sprawczej, żeby zakazać bibliotece udostępniania jakiejkolwiek publikacji. To ich proszę pytać dlaczego tak się stało - odbija piłeczkę Violetta Ruszczewska z biura prasowego marszałka.

Ale w katalogu czarno na białym jest napisane, że to marszałkostwo stoi za tą decyzją. Wniosek jaki natychmiast nasuwa się czytelnikowi jest taki, że opolski urząd marszałkowski w wolnym kraju ocenzurował książkę.

- Taką decyzję podjął poprzedni zarząd, więc obecny nie może za nią odpowiadać (decyzja zapadła za czasów nieżyjącego już marszałka Grzegorza Kubata) - stwierdza Ruszczewska, ale następnego dnia dzwoni do nas z informacją, że skoro sprawa budzi tyle emocji, marszałek pochyli się nad nią na najbliższym zarządzie.

O tym, dlaczego książka trafiła na "indeks ksiąg zakazanych" oraz co o sprawie myśli dzisiaj Ryszard Galla, ówczesny wicemarszałek, czytaj w poniedziałek w Nowej Trybunie Opolskiej

polecane: Flesz: Pszczoły wymierają. Czy grozi nam głód?

Wideo

Materiał oryginalny: Glosariusz - książka zakazana przez urząd marszałkowski - Nowa Trybuna Opolska

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze 21

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.
J
Jesteśmy Polaky
Dziś każdy może pisać różne głupoty. A pan Kamusella nie jest żadnym autorytetem.

To prawda "każdy może pisać głupoty "- ty jesteś tego najlepszymprzykładem . Co do autorytetów to wolę Pana Kamusella , niż pana z rewleksami pamięci hołubiącego Dzierżyńskiego i Ostrówki !!!
Co do "Glosariusza Regionalnego " to bardzo się on nie podobał niejakiemu J. Czerwińskiemu - z wiadomych powodów . Otóż J.Czerwińskiemu nic się nie podoba co Śląskie ,a żyje tutaj za karę ! Zaprawdę duże musiały być przewinienia J.Czerwińskiego skoro bozia prawosławna zesłała go na tą ziemię przeklętą !
Swoje trzy grosze wtrąciła zapewne Marszałek Olszewska !
zgłoś
g
gość

Dziś każdy może pisać różne głupoty. A pan Kamusella nie jest żadnym autorytetem.

zgłoś
p
pikus

najwyzszy juz czas wyeliminowac Galle najwiekszego szkodnika minionej i obecnej dekady .. czyni wszedzie tylko samo zlo dbajac tylko i wylacznie o wlasne interesy trzepiac przy tym niezla kase

zgłoś
G
Gość

– Taką decyzję podjął poprzedni zarząd, więc obecny nie może za nią odpowiadać (decyzja zapadła za czasów nieżyjącego już marszałka Grzegorza Kubata) – stwierdza Ruszczewska, ale następnego dnia dzwoni do nas z informacją, że skoro sprawa budzi tyle emocji, marszałek pochyli się nad nią na najbliższym zarządzie.

- a którąż to częścią ciała będzie się marszałek, tak publicznie, ... pochylał nad sprawą ?

zgłoś
K
Katarzyna

Bo to wszystko stad ,ze na zlodzieju czapka ( jednak ) gore !
i jeszcze jedna prawda o slasku ''piastowskim ''pod polskimi rzadami - krotka , ale genialna :
'' dac malpie zegarek '' !

zgłoś
G
Gość
Prawda jest taka, że Kamusella z trudem układa logiczne zdania (pomijając głupie treści, które stara się wyrazić). Gdyby p. Kaczmarek przeczytała jakąś jego "książkę" (czytanie nie boli), to nie robiłaby sensacji.

Czytanie nie boli , ale widać po twoim wPiSie ,że myślenie potrafi być bardzo bolesne.
Jeżeli ktoś taki jak ty nie potrafi czytać ze zrozumieniem to nawet bajki dla dzieci
są dla takiego "czytelnika " katorgą umysłową.
zgłoś
G
Gość

... jeśli marszałek "pochyli się" nad sprawą książki z podobnym skutkiem jaki wywołał robiąc to samo nad zabytkowym parkiem w Mosznej, to efekt może być wcale nie mniej zaskakujący ( szok ! ) ... www.moszna.info.

zgłoś
J
June epoption

Prawda jest taka, że Kamusella z trudem układa logiczne zdania (pomijając głupie treści, które stara się wyrazić). Gdyby p. Kaczmarek przeczytała jakąś jego "książkę" (czytanie nie boli), to nie robiłaby sensacji.

zgłoś
w
wrocławiak

Skoro to zrobił Urząd Marszałkowski to pewnie były jakieś niewygodne prawdy o Opolskim. Czyżby napisał, że województwo opolskie jest sztucznym tworem, nigdy nie miało sensu i tak naprawdę prędzej czy później się rozleci - to kwestia czasu kiedy Brzeg przy tworzeniu aglomeracji wrocławskiej, a Kędzierzyn przy tworzeniu aglomeracj śląskiej zostaną zmarginalizowane i się wtedy zagotuje.

zgłoś
J
Janina

Mimo ,iż mamy XXI wiek to żyją wśród nas "tolerancyjni" inaczej którzy na słowo Śląsk,Ślązak reagują bardzo nerwowo można powiedzieć histerycznie.Dlatego będą dążyli do negacji wszystkiego co z Ślązkością się wiąże.No , a jeżeli i nazwisko autora książki jest dziwnie nie znajome ( z dwoma "l" i bez "ski" na końcu)to już wiadomo co taki delikwent - domowy cenzor z taką książką zrobi !
Jak widać wszystko z czasem na jaw wyjdzie i teraz takiego " aktywistę -cenzora" należałoby po opolskim rynku przeczołgać .

zgłoś
c
cenzor

zdziwiony? oj naiwniak, naiwniak!

zgłoś
G
Gość
Kraj w którym cenzuruje się książki, przstaje być wolny. Jest wtedy totalitarnym.

przypomina mi to ksiazke grzegorza urbanskiego pt.
zgłoś
G
G

Jeszcze nic nie wiadomo ale wszyscy już trajczoczą jak zwykle... poczekajmy bo z pewnością coś jest na rzeczy ale ?

zgłoś
m
mm

Po co ta dyskusja?
Książka jest słabiutka, błędy w tłumaczeniach między poszczególnymi językami są na poziomie... przedszkola. Trochę szkoda i wstyd, że autor nie oddał najpierw tej książkido korekty.
Widziałem książkę, czytałem - żenada. Wstyd się pod nią podpisywać.

zgłoś
m
marek
Z twojego wywodu wynika ,że Pan Galla miał u siebie jakiegoś konfidenta , który słysząc słowo "śląski" od razu zareagował. No cóż partyzantkę , konspirację i prowokatorskie zachowania niektórzy wyssali z mlekiem matki-kresowianki .

Po co miesza Pani do tego kresowiaków?
zgłoś
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3