MSWiA przyznało dotacje mniejszościom

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji zarezerwowało w budżecie na 2011 r. 15 mln zł dla mniejszości narodowych i et-nicznych. Mniejszość niemiecka w Polsce na podtrzymywanie tożsamo-ści dostanie 2 mln 150 tys. zł

- To dobra wiadomość - uważa Bernard Gaida, przewodniczący Zarządu VdG - suma na podtrzymanie tożsamości przez MN jest o ok. 400-500 tys. zł większa niż rok temu.

- Dla TSKN na Śląsku Opolskim - mówi Zuzanna Donath-Kasiura odpowiedzialna za sprawy kultury - oznacza to zwiększenie dotacji na 3 projekty. Na zespoły dziecięce i młodzieżowe otrzymamy 60 tys. zł (rok temu 25 tys.). Z 20 tys. zł do 60 tys. zł wzrośnie też suma przeznaczona dla chórów i zespołów śpiewaczych MN. Ta sama kwota - 60 tys. zł - wesprze orkiestry dęte.

Dodatkowe pieniądze zostaną przeznaczone m.in. na zakup strojów (najdroższe w ludowych kostiumach są zwykle buty) a także na sfi-nansowanie wyjazdów, by zespoły mogły się pokazywać także poza swoimi gminami.
- Dotacji MSWiA nie otrzymujemy na Dni Kultury Niemieckiej - mówi Zuzanna Donath-Kasiura. - Ministerstwo stoi na stanowisku, że wspiera kulturę mniejszości, ale nie kulturę niemiecką w ogóle. Organizujemy więc Dni z pomocą Konsulatu Niemiec i sponsorów.

Ministerstwo podkreśla, że znacznie (o 50 proc.) wzrosną sumy na projekty związane z rozwojem mediów elektronicznych i wyniosą 870 tys. zł. Dotację na ustawienie tablic z dwujęzycznymi nazwami miejscowości wyniosą ok. 1,1 mln zł (w porównaniu z r. 2010 więcej o 85 proc.).

MSWiA podzieliło już kwotę 12 mln 519 tys. Na początku stycznia zostaną przyznane dotacje na inwestycje: modernizację centrów kultury i szkół.

Finanzen. Im Jahr 2011 wird es mehr Gelder für die Kulturarbeit geben.

Das Innenministerium hat im Jahr 2011 15 Mio. Zl. für die nationalen und ethnischen Minderheiten vorgesehen. Die deutsche Minderheit in Polen wird 2,15 Mio. Zl. für Ihre Identität stärkende
Arbeit erhalten.

- Das ist eine gute Nachricht - meint Bernard Gaida, Vorsitzender des VdG-Vorstandes. Der Betrag ist um 400-500 Tsd. Zl. höher als im letzten Jahr.
- Für die SKGD in der Oppelner Region - sagt Zuzanna Donath-Kasiura, die für die Kulturprojekte zuständige Mitarbeiterin - bedeutet es höhere Unterstützung für drei Kulturprojekte. Für die Kinder- und Jugendgruppen bekommen wir 60 Tsd. Zl. (vor einem Jahr waren es 25 Tsd.). 40 Tsd. Zl. mehr bekommen auch unsere Chöre und Gesangsgruppen. 60 Tsd. Zl. wurde den Blasorchestern zugesprochen. Für die zusätzlichen Geldmittel werden u. a. Trachten gekauft (am teuersten sind in diesem Fall die Schuhe) sowie die Transportkosten finanziert, damit die Gruppen ihr Können auch auswärts, außerhalb ihrer Gemeinden präsentieren können.

- Die "Deutschen Kulturtage“ werden aus diesen Geldern nicht finanziert - sagt Zuzanna Donath-Kasiura. Das Innenministerium steht auf dem Standpunkt, dass es die Kulturarbeit der Minderheit und nicht die deutsche Kulturarbeit überhaupt unterstützen sollte. Die "Deutschen Kulturtage“ werden folglich mit Hilfe des Deutschen Konsulats und der Sponsoren organisiert.

Das Innenministerium unterstreicht, dass die Finanzierung der Projekte, die sich mit der Entwicklung der elektronischen Medien beschäftigen, 870 Tsd. Zl. ausmachen wird. Die Zuschüsse für die Aufstellung der zweisprachigen Ortstafeln werden 1,1 Mio. Zl. betragen (im Vergleich zum Jahr 2010 ist das ein Anstieg um 85%).
Das Innenministerium teilte bereits die Summe von 12,519 Mio. Zl. auf. Anfang Januar werden Gelder für Investitionen wie Modernisierung der Kulturzentren und der Schulen bewilligt.