Nysa > Publikuje w internecie pamiętnik z 1945 roku

Krzysztof Strauchmann
Krzysztof Strauchmann
21 - letni Sebastian Miechkota od pół roku publikuje w internecie pamiętnik Niemki -Grety Hoffmann, która do 1945 roku mieszkała w Nysie.

Jej wspomnienia zostały opublikowane w 2003 roku w Hildesheim w Niemczech. Dość przypadkowo trafiły one do Sebstiana Miechkota, który z własnej woli podjął się przetłumaczenia 140 stronicowej książeczki.

- Zakończenie swojego dzieła planuję jeszcze w tym roku - mówi Miechkota, student prawa z Nysy.

W spisywanym od lutego 1945 roku dzienniku Niemka opisuje, jak wyglądało oblężenia miasta przez wojska radzieckie, jak ewakuowała się ludność. Kobieta wyjechała z Nysy w połowie marca 1945 roku. Przez Głuchołazy udało jej się uciec w czeskie Sudety, a potem zamieszkała w Niemczech. Zmarła w 1974 roku.

Kolejne odcinki wspomnień śledzi w internecie wierne grono amatorów historii z Nysy.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na nto.pl Nowa Trybuna Opolska