Ich zadaniem będzie tłumaczenie symultaniczne wystąpienia europosłanki Danuty Jazłowieckiej podczas finału konkursu organizowanego w formie symulacji sesji plenarnej PE.
Będzie to wydarzenie otwarte dla publiczności, która przy pomocy odbiorników ze słuchawkami będzie mogła sama przekonać się, jak może wyglądać praca tłumacza w instytucjach unijnych.
Zmaganiom uczestników, oprócz jury, przyglądać będzie się również ponad stu licealistów z całej Opolszczyzny, którzy w przyszłości być może pójdą śladami starszych koleżanek i kolegów.
- Instytucje unijne za pośrednictwem Europejskiego Urzędu Doboru Kadr (EPSO) często organizują konkursy naboru tłumaczy. Ogłoszenia o konkursach są publikowane na stronach internetowych EPSO wraz z warunkami udziału, informacjami o procedurze, formularzem zgłoszenia, a także warunkami zatrudnienia, wymaganymi językami oraz dokładnym opisem przebiegu testów. Zapotrzebowanie na takich fachowców jest w Brukseli spore, a konkurs „Starcie Tytanów” to dobra okazja do weryfikacji posiadanych umiejętności - wyjaśnia Danuta Jazłowiecka.
Troje uczestników, którzy najlepiej poradzi sobie z tłumaczeniem wygra płatne staże w Parlamencie Europejskim.
Wśród nagród są też staże w opolskim biurze Danuty Jazłowieckiej (4. i 5. miejsce) oraz udział w wyjeździe studyjnym do Brukseli (pozostali finaliści).
Konkurs „Starcie Tytanów” organizowany jest przez Danutę Jazłowiecką we współpracy z Politechniką Opolską, w ramach całorocznego programu „Pokaż Język Jazłowieckiej”.
W finale wezmą udział studenci i absolwenci m.in. Uniwersytetu Wrocławskiego, Uniwersytetu Opolskiego, Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Politechniki Opolskiej.
Finał konkursu odbędzie się 15 lutego w godz. 10-12.30 w Auli Błękitnej w budynku "Łącznik" Politechniki Opolskiej przy ul. Mikołajczyka 16.
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
