Unterricht in der Sprache des Herzens

Krzysztof Ogiolda
Krzysztof Ogiolda
Bildung. 17 Teilnehmer haben am Freitag und Samstag am methodischen Workshop zum Thema Deutschunterricht teilgenommen.

Die Treffen wurden im Sitz des Verbandes der deutschen Gesellschaften in Oppeln durchgeführt. Die Teilnehmer sollen künftig Multiplikatoren dieser Methode sein und ähnlichen Unterricht in ihrer eigenen Umgebung durchführen.

"Es ist ein Deutschkurs für Erwachsene", sagt Projektleiterin Stephanie Pasdika von der Agentur für Erwachsenenbildung in Hannover. "Seine Teilnehmer sind Germanisten, doch nicht alle sind als Lehrer tätig. Hier werden sie darauf vorbereitet Deutsch als Fremd- oder Minderheitensprache für Erwachsene zu unterrichten."

Laut Frau Pasdika, ist der Lernprozess bei Kindern völlig anders. Erwachsen spielen zwar auch im Unterricht, doch die pädagogischen Spiele müssen durch Grammatikwissen ergänzt werden und erklären, welches Wissen ihnen bei jenem Spiel übermittelt wird.
An dem Unterricht hat u.a. Monika Siekierka teilgenommen. Sie leitet zurzeit einen Deutschkurs für Fortgeschrittene im Rahmen eines vom BJDM organisierten Kurses.

"Solche Treffen sind für uns sehr nützlich", meint sie. "Wir bekommen praktische Tipps, wie man sich Bücherwissen besser durch konkrete Übungen aneignen kann. Spiele sind nicht nur für Kinder vom Vorteil. Von ihnen können auch Erwachsene profitieren, die nachmittags müde nach der Arbeit den Kurs besuchen. Pädagogische Spiele beleben und ermöglichen das Lernen in einer freundlichen Atmosphäre."

Eine von solchen Spielen findet gerade statt. Die Teilnehmer stehen im Kreis und zählen von 1 bis 50 auf Deutsch und dann rückwärts. Bei 2, 4 und allen Zahlen mit einer 4 (12, 34 usw.) wird statt zu zählen in die Hände geklatscht. Ab und zu macht jemand einen Fehler. Es gibt also die Gelegenheit zum Lachen und die Sache freundlich zu kommentieren.

Nach Meinung von Frau Siekierka ist solches mit Spielen verbundenem Lernen von Vorteil. Es ist auch als Abwechslung für Erwachsene geeignet. Weil sie meistens mit der Einstellung kommen, dass sie Grammatik und konkrete Strukturen lernen sollen.

"Ich leite zur Zeit einen Sprachkurs und kann dank dieser Schulung meine Kompetenzen steigern", sagt Dawid Bartoszek. "Vor allem gewinne ich methodische Fähigkeiten, in dem ich neue Aktivierungstechniken der Teilnehmer lerne. Ich kann mich aber auch sprachlich entwickeln, weil alle Lektoren aus Deutschland kommen."

"Die in Oppeln durchgeführten Workshops konkretisieren die Kontakte zwischen dem VdG und der Agentur in Hannover, die bereits im vergangenen Jahr geknüpft wurden" sagt Bildungsreferent Hubert Kołodziej. - "Dieser Zyklus wird aus fünf Teilen bestehen. Ein Bestandteil ist eine Studienreise nach Niedersachsen, um vor Ort zu erfahren, wie man dort auf vielfältige Weise den Erwachsenenunterricht gestaltet."

"Wir setzen viel Hoffnung in diesen Unterricht", fügt der VdG- Vorsitzende Bernard Gaida. "Wir hoffen, dass methodisch besser vorbereitete Deutschkurse dazu verhelfen, die mangelnden Deutschkenntnisse bei der mittleren Generation zu lösen. In Zukunft möchten wir auf dieser methodischen Basis erneut die Erwachsenen

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3