Willkommen in Gross Döbern

Pod lupą

Borki - Borrek
Brzezie - Finkenstein
Chróścice - Chrosczütz
Czarnowąsy - Czarnowanz
Dobrzeń Mały - Klein Döbern
Dobrzeń Wielki - Gross Döbern
Krzanowice - Krzanowitz
Kup - Kupp
Świerkle - Horst

Pierwsze tablice stanęły przed tygodniem m.in. od strony Opola. - Reszta pojawi się w najbliższych dniach, ich liczba jest zbyt duża, aby postawić je wszędzie naraz - tłumaczy Ryszard Śnieżek, wójt Dobrzenia Wielkiego.

W gminie mniejszość niemiecka stanowi więcej niż 20 proc. mieszkańców, konsultacje społeczne nie były więc potrzebne. Mimo to mieszkańcy spotkali się w tej sprawie dwukrotnie. - Chcieliśmy publicznie przedyskutować wszelkie wątpliwości - tłumaczy Śnieżek.

Uchwałę w sprawie wpisania Dobrzenia Wielkiego do rejestru gmin, w których używany jest język mniejszości, rada gminy podjęła już w listopadzie 2008 roku. Wpis pojawił się w grudniu ubiegłego roku.

- Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji miało kilka uwag, a nam wcale tak bardzo nie zależało na pośpiechu - mówi Norbert Słabik, przewodniczący rady gminy i szef dobrzeńskiego TSKN.

- Zdawaliśmy sobie sprawę, że w tej części województwa jesteśmy najbardziej wysuniętą na północ gminą z podwójnymi nazwami.

Dla nas oznaczają one powrót do normalności, ale wiele postronnych osób mogą jednak denerwować - dodaje - tłumacząc powody, z których wiele z tablic, niestety, natychmiast zamalowano.

Dwujęzyczne tablice jeszcze w tym roku najprawdopodobniej staną w gminach Kolonowskie i Jemielnica. - Z tego co wiemy, ministerstwu skończyły się pieniądze na zwrot kosztów ich zakupu - informuje Joanna Mróz, rzecznik TSKN. Na swoją kolej czekają wpisane już do rejestru Łubniany, Prószków, Murów oraz Gogolin.