Wszędzie słyszysz Last Christmas? Frele zaśpiewały tę piosenkę po śląsku [wideo]

Kiedy zbliżają się święta, dwie rzeczy są pewne: w telewizji poleci „Kevin sam w domu”, a w radiu na okrągło lecieć będzie „Last Christmas” duetu Wham.

Komu znudziła się oryginalna wersja, śpiewana przez George’a Michaela i Andrew Ridgeleya, może posłuchać „Last Christmas” po śląsku!

Najsłynniejszy świąteczny hit na warsztat wzięły bowiem Frele, czyli Marcelina Bednarska z Olesna, Marta Skiba z Gorzowa Śląskiego i Magdalena Janoszka z Tworoga.

- Gorki mocie czas przed świyntami? Lotocie w chałpie ze szmatom? Robicie porzondek we piwnicy? Geszynki jeszcze niy kupione? Mosz jeszcze trocha czasu. Siednij se i puszczej naszo nowo piosynka! - zachęcają Frele.

W śląskiej wersji piosenka opowiada o scenie typowej dla wielu tradycyjnych śląskich rodzin: w wannie pływa karp o imieniu Bogdan, który wkrótce będzie potrawą na wigilijnym stole. Na razie jednak zajmuje wannę, przez co nie ma się jak wykąpać. Ale karp z piosenki Frel nie zostanie zabity przyd kolacją wigilijną. Bogdan zostanie wrzucony do rzeki.

Wideoklip nagrano podczas koncertu w klubie „Królestwo” w Katowicach podczas koncertu promującego debiutancką płytę Frel.

- Sama piosenka jest dodatkową niespodzianką, nie ma jest na płycie, na której są wszystkie nasze przeboje i dwie premierowe piosenki: „Kaj to ciepiesz” i „Królowo zup” - mówi Marta Skiba.

Debiutancka płyta Frel nazywa się „Na cydyjce”, ukazała się 1 grudnia.

1. Hajer
2. Achim
3. Maras
4. Klajd
5. Kaj to ciepiesz
6. Tancbuda
7. Dejta cicho
8. Królowo zup
9. Geroj feat. Mariusz Kałamaga
Bonusy:
10. Achim akustycznie
11. Tancbuda feat. Michał Sobierajski akustycznie

Mom już wszysko posprzontane
Łokna mom pomyte tyż
Gardiny wybiglowane
I choinka świyci sie

Mój chop przeczytoł dziś w gazetce
W aaangebołcie karpie som
Godom mu że niy
A tyn w bojtlu przyniósł rybaaaaaaa

Mom w wannie karpia
niy kompia sie
Chciałach zrobić se spa
a niy ma jak

Bieeer goo
Akwarium se kup
Niy bydzie mi pływoł w świynta

Waży piyńć kilo
Wyglondo jak sto
Zaroz przyjedzie do niego HBO

Dom mu imie Bogdan
Byda menadżerem
I jak coś bydzie chcioł to dryndnie pejdżerem

Śpisz dzisiej w wannie
Pogodosz se do Bogdana
Jutro Wos wyciepna w rzyka z rana
Bogdan zaś poczuje natury zew
Ty sie trocha ruszysz i nadrobisz WUŁEF

ŻYCZENIA BOŻONARODZENIOWE. Życzenia świąteczne SMS, rymowane, wierszyki