Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Zatopiona Atlantyda pod Nysą. Jezioro Nyskie odsłoniło zalaną przed laty wieś. Co kryło się na dnie?

Fabian Miszkiel
Fabian Miszkiel
Jezioro Nyskie odsłoniło pozostałości zabudowań Głębinowa! Są widocznie niemieckie napisy.
Jezioro Nyskie odsłoniło pozostałości zabudowań Głębinowa! Są widocznie niemieckie napisy. Fabian Miszkiel
Cokół z napisem w języku niemieckim to jeden z artefaktów, jakie odsłoniła tafla Jeziora Nyskiego po ostatnim upuście wody. Obok są pozostałości zatopionej wsi Głębinów.

Woda na Jeziorze Nyskim opadła przy okazji prac naprawczych w ramach gwarancji po zakończonej w 2016 roku modernizacji wałów i tamy. Tafla wody obniżyła się o ponad 2 metry i odsłoniła spore połacie dna. Przy brzegu w Głębinowie internauci odkryli kamienny cokół oraz podstawę pomnika, który niegdyś stał w miejscowości.

Z tarasu Rybaka dostrzegłem regularny prostopadłościan, który zdecydowanie wyróżniał się z gruzu leżącego na dnie jeziora. Zalegający gruz i kamienny cokół ujrzał światło dzienne - po znacznym obniżeniu lustra wody. Poszedłem obejrzeć leżący przy gruzach kamienny prostopadłościan i okazało się, że na boku kamienia od strony wody, znajduje się wykute w języku niemieckim przesłanie - mówi Andrzej Kasica, administrator grupy "Nysa Amici" na facebooku.

Na cokole widnieje dość dobrze zachowany, wykuty w kamieniu napis: "Der Gemeinde Denkbarkeit Schuf dieses Denkmal Kommenden Geschlechtern Zur Erinnerung", co z tłumaczeniu oznacza: "Wdzięczna wspólnota stworzyła ten pomnik dla upamiętnienia przyszłych pokoleń".

Z historycznego śledztwa dotyczącego pomnika, które przeprowadził Andrzej Kasica wynika, że prostopadłościenny monument miał upamiętniać poległych mieszkańców niemieckiego Głębinowa z okresu I i II wojny światowej. Były na na nim wypisane nazwiska 97 mężczyzn. Pomnik stał przy zabudowaniach przy drodze schodzącej na prawo w dół od dzisiejszego ronda przy kościele św. Urbana.

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Powrót reprezentacji z Walii. Okęcie i kibice

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na nysa.naszemiasto.pl Nasze Miasto