Traktat polityczno-filozoficzny - Tractatus politico-philosophicus”, pióra dra hab. W. Juliana Korab-Karpowicza, prof. UO, wydana w 2015 r. przez wydawnictwo Derewiecki w Polsce, a następnie w wersji anglojęzycznej przez wydawnictwo Routledge w USA, została niedawno wydana w języku arabskim przez wydawnictwo Thaqafa w Zjednoczonych Emiratach Arabskich.
Prof. W. Julian Korab-Karpowicz to filozof i myśliciel polityczny, profesor Uniwersytetu Opolskiego w Instytucie Nauk o Polityce i Administracji, którego zainteresowania obejmują takie zagadnienia, jak właściwie zorganizowane życie w społeczeństwie, państwo broniące swych interesów narodowych i służące obywatelom oraz zgodna współpraca międzynarodowa dla pokoju i dostatku. Przedstawił koncepcję ewolucji ludzkości. Głosi potrzebę zastąpienia postmoderności − epoki zaznaczonej przez konflikt, w której obecnie żyjemy – ewolucyjnością, nową epoką w historii ludzkości, w której człowiek będzie dążył do harmonii społecznej oraz osobistej doskonałości i w ten sposób kształtował świadomie swoje przeznaczenie.
Po studiach filozoficznych w Polsce i Stanach Zjednoczonych oraz uzyskaniu doktoratu na Uniwersytecie Oksfordzkim wykłada na wydziałach filozofii i stosunków międzynarodowych: Uniwersytet Bilkent w Ankarze (2000–2009), Uniwersytet Kyung Hee w Seulu (2009–2010), Anglo-Amerykański Uniwersytet w Pradze (2009–2011), Uczelnia Łazarskiego w Warszawie (2013–2018) i Uniwersytet Opolski (2018 do chwili obecnej).
Habilitację uzyskał na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydał kilkadziesiąt prac naukowych.
Za najważniejsze jego dotychczasowe dzieło uważa się „Traktat polityczno-filozoficzny”, którego wersja anglojęzyczna została opublikowana przez Routledge i przetłumaczona na kilka języków. Jest też autorem książki „Harmonia społeczna”. Prof. W. Julian Korab-Karpowicz jest jednym z nielicznych uczonych w Polsce, który wygrał prestiżowe stypendium naukowe Lady Davis Trust Fellowship na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie, gdzie w semestrze wiosennym 2020 będzie przebywał jako profesor wizytujący.
