To hit Internetu! Lektorka ze stacji PKP w Rybniku mówi po angielsku [WIDEO]

Bartosz Wojsa
To hit Internetu! Lektorka z PKP w Rybniku mówi po angielsku Screen z Youtube
Mówi się, że to język polski jest jednym z najtrudniejszych języków na świecie. Tymczasem okazuje się, że angielski też nie jest wcale taki prosty. Hitem w sieci stało się nagranie, na którym lektorka z PKP w Rybniku stara się mówić po angielsku. Zobaczcie sami!

Chwila ciszy, charakterystyczny dźwięk i zaczynamy - głos dobiegający z głośników dworca PKP w Rybniku zaczyna mówić po angielsku. Ale lektorka nie bardzo daje sobie radę z językiem obcym.

- PKP powinno zainwestować w angielski dla pracowników kas i informacji kolejowej, bo przekazu na pewno nie zrozumie native speaker czy turysta z zagranicy. Na nagraniu słychać, że mówi to ktoś, kto angielskiego nigdy nie miał i nie powinien tego czytać - ocenia Krzysztof Konderla, dyrektor Callan School of Anglo-Komp w Jastrzębiu-Zdroju.

Filmik, który nagrał jeden z pasażerów podbija Internet. Wszyscy starają się zrozumieć, co chciała nam przekazać lektorka z rybnickiego PKP. A Wy, rozumiecie coś z tego? Dajcie znać w komentarzach!

CZYTAJ KONIECZNIE:
NOWY SPOSÓB ZAPOWIADANIA POCIĄGÓW KOLEI ŚLĄSKICH

Jacek Karniewski z zespołu prasowego PKP PLK zapewnia, że zdarzenie z 13 grudnia 2015 r. na stacji Rybnik podczas zapowiedzi pociągów przez megafon w języku angielskim "miało charakter incydentalny".

- Zawiódł nasz podwykonawca. PKP Polskie Linie Kolejowe nie akceptują takiej jakości wygłaszania komunikatów - informuje Jacek Karniewski.

- Zapewniamy, że standard obsługi klienta, w tym forma przekazywanych komunikatów dla podróżnych, jest dla nas bardzo ważna. Treść i wzór komunikatów dla pociągów pasażerskich międzynarodowych została określona w umowie z firmą odpowiadającą za wygłaszane komunikaty. Komunikat w wersji angielskiej został dostarczony do firmy zapowiadającej pociągi, na kilka dni przed wprowadzeniem nowego rozkładu jazdy pociągów. Firmie i pracownikom, którzy w pierwszym dniu nowego rozkładu jazdy prowadzili zapowiedzi w sposób mało zrozumiały, została zwrócona uwaga na właściwe przygotowanie oraz czytanie komunikatów i obecnie zapowiedzi pociągów w języku angielskim wygłaszane są poprawnie - mówi Jacek Karniewski.

Wideo

Materiał oryginalny: To hit Internetu! Lektorka ze stacji PKP w Rybniku mówi po angielsku [WIDEO] - Dziennik Zachodni

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze 15

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

T
Tomasz

Do dziś jest to samo nawet w Leszczynach przed Rybnikiem mówią też po angielsku ale jak się pociąg spóźnia to już ani słowa. ..totalne olewanie ludzi...szkoda słów.....W Rybniku juz lepiej z tym angielskim jest ale zegary które pokazują różne odjazdy to norma.....remontują dworzec ale reszta to masakra

j
juha

Szkoda mi tej laski... Nie każdy zna angielski a ona tak się tam stara... Powinna zostać do tego przygotowana a nie dostać upomnienie... Co to zmieni?? Nagle się nauczy??

R
Rybniczanin

u nas juz godaja w obcym jezyku bo godają po Polsku

?

Well, you have problems with your native language, however neither it's common, nor Polish is claimed to be the hardest to learn.

:-)))

Ty masz kłopoty z językiem polskim.

F
Fryniol

Po co wam w Rybniku mowic po angielsku skoro tam nie ma anglika wy lebry. W Niemczech juz dawno mowi sie w obcych jezykach ale nie na wsiach . Po rusku godejcie tych wam nie brakuje

S
SXX

Przykre słuchać megafonistki ale nikt nie powie ze się nie starała zapowiedzieć , Niestety myślę że jak chodziła do szkoły to nie było niestety takiego dobrobytu jak teraz że mamy aż 2 a nawet 3 języki do wyboru za czasów komuny był niestety tylko rosyjski przez co byłem zły i wkurzałem się oglądając ruskie filmy gdzie pokazywano jak rosyjskie dzieci uczą się angielskiego . Potem może kobiecina nie miała nawet czasu na nauki zajmując się rodziną i domem . Taka jest przykra prawda naszych starych czasów .

ż
życzliwy !

to jest pokazówka pokazać ja należy i odznaczyć, ale jaja !!

a
alojz

sensacja! Jeden kolejarz w polsce umie po angielsku (napewno z bledami, tak jak polskie TV)

y
yes

kto tak twierdzi? Chyba polacy sami. Do jezykow obcych polacy sa depami.

T
Tuskożer

Tam wystarczy śląski z domieszką polskiego i niemieckiego :)

J
John

Cebulak w dżinsach czarnych butach i białych skarpetkach nagrywa i wyśmiewa wszystkich dookoła.

Brawo TY, brawo JA - odpowiada cebulak.

m
mistletoe

Dobre!!!!

A
Administrator

To jest wątek dotyczący artykułu To hit Internetu! Lektorka ze stacji PKP w Rybniku mówi po angielsku [WIDEO]

L
Lee90

Pasendżer Stanisław Paluch...

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3