Bernard Gaida: Jestem fanem dwujęzyczności, dlatego postawiłem tablicę Oppelner Strasse

fot. Mirosław Dragon
- Jestem fanem dwujęzyczności - mówi Bernard Gaida.
- Jestem fanem dwujęzyczności - mówi Bernard Gaida. fot. Mirosław Dragon
- Propaguję dwujęzyczność. Proszę zauważyć: że na górze jest polska nazwa, niemiecka jest pod spodem - tłumaczy działacz Mniejszości Niemieckiej z Dobrodzienia, który obok swojego domu ustawił, na własny koszt, dwujęzyczną tablicę z nazwą ulicy.
W Dobrodzieniu stanely tablice z  polsko-niemieckimi nazwami miejscowości.

Dobrodzień-Guttentag: dwujęzyczne tablice

Dwie takie tablice stoją przy ulicy Opolskiej w Dobrodzieniu.
Dwie takie tablice stoją przy ulicy Opolskiej w Dobrodzieniu. fot. Mirosław Dragon

Dwie takie tablice stoją przy ulicy Opolskiej w Dobrodzieniu.
(fot. fot. Mirosław Dragon)

Bernard Gaida z Dobrodzienia, szef Związku Niemieckich Stowarzyszeń, postawił na swojej posesji, tuż przy drodze, którą wjeżdża się do Dobrodzienia od strony Opola, tabliczkę z napisem: ulica Opolska-Oppelner Strasse.

Informacja o Oppelner Strasse była jednym z głównych niusów w sobotnim wydaniu Wiadomości w TVP 1.

Gaida mówi jednak, że tablica była zamontowana już w poniedziałek (9 listopada) podczas uroczystości odsłonięcia tablic dwujęzycznych Dobrodzień-Guttentag.

- To nie jest żadna prowokacja. Jestem fanem i propagatorem dwujęzyczności - zaznacza Bernard Gaida. - Czytam na forach, że to ma być rzekomo germanizacja. To ja pytam, co to za germanizacja, skoro nazwa jest w dwóch językach, na górze jest oczywiście w języku polskim.

Mieszkańcy Dobrodzienia robili sobie dzisiaj pamiątkowe zdjęcia pod tabliczką Oppelner Strasse.

- Zrobiłem sobie zdjęcie na pamiątkę, ale ta tablica mi się nie podoba. Mieszkamy przecież w Polsce - mówi Jarek z Dobrodzienia.

Bernard Gaida odpiera zarzuty, że tablica z Oppelner Strasse ustawiona została nielegalnie.

- To nie jest tablica informacyjna z nazwa ulicy, stojąca przy drodze - tłumaczy Gaida. - Ta tabliczka stoi na mojej posesji i podany jest na niej w dwóch językach mój adres: ulica i numer domu.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na nto.pl Nowa Trybuna Opolska