Mniejszość Niemiecka w Oleśnie zaproponowała uchwałę o tablicach dwujezycznych

Mirosław DragonZaktualizowano 
- Olesno jest jedynym miastem powiatowym w Polsce, które ma prawo do dwujęzycznych nazw - mówi radny Krzysztof Baron.
- Olesno jest jedynym miastem powiatowym w Polsce, które ma prawo do dwujęzycznych nazw - mówi radny Krzysztof Baron. Mirosław Dragon
Radni z Mniejszości Niemieckiej sami przygotowali projekt wprowadzenia nazw dwujęzycznych w gminie Olesno, ale uchwała nie została nawet poddana pod głosowanie.

Olescy Niemcy próbują wprowadzić historyczne nazwy od... sześciu lat. W 2006 roku rada przyjęła uchwałę o zamiarze prowadzenia dwujęzycznych nazw. W tym samym roku Mniejszość Niemiecka straciła jednak władzę w gminie.

Rządzący Olesnem od 2006 roku burmistrz Sylwester Lewicki jest przeciwnym niemieckim nazwom.

Radni z mniejszości przez ostatnie lata upominali się o wprowadzenie dwujęzycznych nazw, aż postanowili wziąć sprawy w swojej ręce. Radny Krzysztof Baron (MN) zaproponował na dzisiejszej sesji projekt uchwały o wprowadzeniu dodatkowych historycznych nazw miejscowości. Projekt nie został jednak nawet poddany pod głosowanie.

Za włączeniem uchwały do porządku obrad było tylko 5 radnych (Krzysztof Baron, Gabriela Jokiel, Norbert Hober, Edelrauda Zug, Maria Kaniuka). 6 radnych było przeciwnych (Piotr Antkowiak, Henryk Kucharczyk, Henryk Zaporowski, Maciej Flank, Marek Leśniak i Klaudiusz Małek), a 3 się wstrzymało (Irena Hadasik, Renata Wolny, Piotr Gręda). Radna Marta Wróbel była nieobecna na sesji.

- Na komisjach do wglądu był tylko projekt uchwały, materiały był zbyt skąpe - powiedział radny Klaudiusz Małek. - Sprawę tablic dwujęzycznych należy poddać pod konsultacje społeczne jako sprawę istotną pod względem historycznym.

Obecny na sesji Damian Hutsch, lider Mniejszości Niemieckiej w powiecie oleskim, rozdał jednak radnym pismo ministra Tomasza Siemoniaka do wojewodów, w którym minister informuje, że w gminach, w których licznb mieszkańców należących do mniejszości jest nie mniejsza niż 20 procent, konsultacje społeczne nie są wymagane.

- To jest jakaś schizofrenia, że niektórzy radni nie chcą tablic dwujęzycznych, a nie głosują przeciwko 3 milionom zł, które gmina Olesno dostaje co roku na nauczanie języka niemieckiego w szkołach - powiedział radny Baron.

- Konsultowałem tę sprawę z radą sołecką w Borkach Wielkich, radni proponowali poczekać do wyników spisu powszechnego - powiedział Marek Leśniak.

- Tę uchwałę powinno się też omówić na zebraniach sołeckich, żeby wyjaśnić, o jakich nazwach mówimy - dodała Renata Wolny. - Niektórzy mieszkańcy Wysokiej myślą, że będzie to obowiązująca przed wojną nazwa Lindenhöhe, a tak nie jest, bo historyczna nazwa to Wyssoka.

- Czy prawo zabrania konsultacji w tej kwestii? - dopytywał Piotr Gręda. - Najpierw chciałbym poznać opinie wyborców, czy są za, czy przeciw.


Radni z Mniejszości Niemieckiej nie rezygnują. Radny Krzysztof Baron złożył nowy wniosek. Jaki?
Czytaj w piątek (2 marca) w tygodniku "NTO Olesno-Kluczbork", bezpłatnym dodatku do papierowego wydania "Nowej Trybuny Opolskiej".

HIstoryczne nazwy w gminie Olesno:

Olesno-Rosenberg
Łowoszów-Lowoschau
Wojciechów-Albrechtsdorf
Stare Olesno-Alt Rosenberg
Grodzisko-Grötsch
Boroszów-Boroschau
Broniec-Bronietz
Sowczyce-Schoffschütz
Wachów-Wachow
Wachowice-Wachowitz
Lesna-Leschna
Kucoby-Kutzoben
Łomnica-Lomnitz
Kolonia Łomnicka-Tellsruh
Wysoka-Wyssoka
Świercze-Schönwald
Bodzanowice-Botzanowitz
Borki Wielkie-Groß Borek
Borki Małe-Klein Borek

polecane: Flesz - e-papieros zagraża zdrowiu

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze 7

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

D
Dr. Ch.

Przebieg debaty wykazuje wiele absurdów ale i odsłania nie tyle stanowisko Polaków- potomków przybyłych do Olesna po II. wojnie, bo to jest znane i trudno oczekiwać czegoś innego, ale przede wszystkim oportunizm autochtonów piastujących mało znaczące, aby nie powiedzieć karłowate, stanowiska polityczne. Najpierw do stanowiska MN. Za bardzo to ona się w tych ostatnich latach nie upominała o te tablice. Osobiście na wszelkich forach i w lokalnej prasie upominałem się bardziej niż cała MN razem wzięta. Ale nie o to tu chodzi.

Napierw słowa pana Małka, czy to nie przypadkiem tego pana, który rozważał nie tak dawno temu, czy będzie
kandydatem RAS ?: „Sprawę tablic dwujęzycznych należy poddać pod konsultacje społeczne jako sprawę istotną pod względem historycznym.”. Z racji liczbowych takie konsulatcje są zbędne. Sprzeczność w tym, że p. Małek wskazuje na konieczność konsultacji a sam głosuje przeciwko włączeniu sprawy do porządku obrad. Mam nadzieję, że wyborcy - autochtoni tą postawę zarejestrowali. Sprawa jest prosta jak drut. We wioskach, w których przeważają autochtoni, większość wypowie się za tablicami, chyba że strach przed zwierzchnością zamąci Slązakom umysł. Osobiści oczekiwałbym więcej odwagi od p. Małka. Dla mnie postawa ta jest sondowaniem, czy opcja za tablicami może mu politycznie zaszkodziść albo przynieść polityczne korzyści.
Wypowiedź p. Renaty Wolnej - z obozu burmistrz p.L. - też absurdalna: „Tę uchwałę powinno się też omówić na zebraniach sołeckich, żeby wyjaśnić, o jakich nazwach mówimy - dodała Renata Wolny. - Niektórzy mieszkańcy Wysokiej myślą, że będzie to obowiązująca przed wojną nazwa Lindenhöhe, a tak nie jest, bo historyczna nazwa to Wyssoka.” Też myślałem, że Wysoka będzie się nazywała Lindenhöhe. Brzmi ładniej niż Wyssoka. Zresztą w kręgach Rosenbergerów używa się nazwy Lindenhöhe. A może nazwa Rosenberg też jest za niemiecka i trzeba będzie wprowadzić pseudo niemieckie Olessno ? Czas na dyskusje na zebraniach sołeckich był i można go mierzyć w dziesiątkach lat. A to jakie nazwy będą wprowadzone, reguluje ustawa, tzn. te sprzed 1933. Kto się tym trochę interesuje, wie o tym od lat, a kto jako autochton ma tylko kartofle i krowy rekordzistki w głowie, ten nie potrzebuje zebrań sołeckich, bo temu i puste tablice nie będą przeszkadzać.
Gratulacje dla Norberta Hobera, pani Kaniuki i tych innych z MN łącznie z p. Hutschem, którzy podnieśli sprawę tablic.

F
Fakty
Mieszkalem w Polsce 23 lata, i myslalem ze jestem Niemcem (tak mnie wychowano). Wyjechalem z "Ojczyzny" 1987. Juz po kilku miesiacach "otrzezwialem" i "obudzilem" sie ze snu. My tu w Niemczech jestesmy POLAKAMI a Slazacy w Polsce czuja sie Niemcami. Ludzie - Cyrk na kolkach. Jestem za zalozeniem nowej mniejszosci - poprostu slaskiej. To jest realne i prawdziwe. Wszystko inne to iluzja. Niemcy w Polsce - bzdura.100 lat temu to bylo realne, ale dzisiaj to BAJKA
Pozdrowienia z Dortmundu

A ten Dortmund to polski czy jaki?.

Ilu Niemcow mieszka w Dortmundzie. 1/4 jesli niewiecej pochodzi z terenow dzisiejszej polski. Do tego dodaj obcokrajowcow. Kto wiec ci powie ze ty jestes Polakiem? Moze Dortmund przestanie byc niemiecki?. W powiecie oleskim mieszka wiecej Niemcow niz w Dortmundzie. Bo oni czuja sie Niemcami. Z tego co czytam ty czujesz sie Polakiem. Wiec wprowadz se w Dormundzie polskie tablice. Ja chce mowic moimjezykiem niemieckim , chce by by byly moje tablice niemieckie. W moim Heimacie Oberschlesien. Slazakiem tez sie czuje ale czy ty czujesz sie Westfalem? A Borussia tez jest slaska i chociaz graja tam teraz Polacy jakos tez jest niemiecka.
s
svatopluk

Pawlak & Kargul rulezzz

Prawo prawem ale sprawiedliwość musi być po naszej stronie.

S
Schlesier

Mieszkalem w Polsce 23 lata, i myslalem ze jestem Niemcem (tak mnie wychowano). Wyjechalem z "Ojczyzny" 1987. Juz po kilku miesiacach "otrzezwialem" i "obudzilem" sie ze snu. My tu w Niemczech jestesmy POLAKAMI a Slazacy w Polsce czuja sie Niemcami. Ludzie - Cyrk na kolkach. Jestem za zalozeniem nowej mniejszosci - poprostu slaskiej. To jest realne i prawdziwe. Wszystko inne to iluzja. Niemcy w Polsce - bzdura.100 lat temu to bylo realne, ale dzisiaj to BAJKA
Pozdrowienia z Dortmundu

o
olesniak

malo wam tzw niemcy ze juz zrujnowaliscie ten powiat?

w
was

Niemcom mówimy stanowcze nie (...) z tablicami niemieckimi

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3