reklama

Święta Jadwiga Śląska usłyszała modlitwy w ojczystym języku

kog
Członkowie mniejszości niemieckiej szczelnie wypełnili sanktuarium w Trzebnicy. Przyjechali 10 autokarami.
Członkowie mniejszości niemieckiej szczelnie wypełnili sanktuarium w Trzebnicy. Przyjechali 10 autokarami. Fot.Archhiwum Prywatne
Z inicjatywy Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce odbyła się w sobotę pielgrzymka członków mniejszości niemieckiej do sanktuarium w Trzebnicy.

- Właśnie taka pielgrzymka była od dwóch lub trzech lat moim marzeniem – mówi przewodniczący zarządu VdG Bernard Gaida. - Starałem się przekonywać, że my jako społeczność niemiecka w Polsce, a zwłaszcza na Śląsku, powinniśmy uwzględniać fakt, że św. Jadwiga, która jest patronką Śląska, jest także bardzo silnie związana z istnieniem na Śląsku kultury niemieckiej. Przybyła tutaj z Bawarii. Przez całe wieki była tą świętą, która cieszyła się w naszym regionie pierwszorzędnym kultem. Trudno mi było przyjąć, że jako mniejszość odwiedzamy różne ważne miejsca pielgrzymkowe, a Trzebnicę pomijamy.

Pielgrzymka mniejszości niemieckiej do św. Jadwigi Śląskiej odbyła się po raz pierwszy, ale zainteresowanie nią zaspokoiło, a może i przekroczyło oczekiwania organizatorów. Zgłoszeń było bardzo wiele. Pątnicy przyjechali 10 autobusami oraz samochodami prywatnymi.

- Myślę, że to pokazuje, iż trafiliśmy w oczekiwanie naszego środowiska – dodaje Bernard Gaida. - Proboszcz tamtejszej parafii, salwatorianin, który nas witał, zwrócił uwagę, że bazylika jest pełna wiernych. Powiedział: „Dzięki wam św. Jadwiga usłyszy tutaj swój ojczysty język”. To zdanie bardzo się nam podobało, myślę, że było odzwierciedleniem naszych własnych myśli.

Warto przypomnieć, że św. Jadwiga Śląska patronuje polsko-niemieckiemu pojednaniu.

– Święta Jadwiga to jakby postać graniczna, która łączy dwa narody, polski i niemiecki – mówił we Wrocławiu w 1983 roku papież Jan Paweł II. – Ich historia była trudna i bolesna. Jadwiga pozostaje przez siedem stuleci orędowniczką wzajemnego zrozumienia i pojednania.

W powrotnej drodze kilka autokarów podjechało pod cmentarz niemieckich żołnierzy w Nadolicach Wielkich, gdzie członkowie mniejszości złożyli wieniec, zapalili znicze i odmówili modlitwy. Zaśpiewano pieśni pieśń „Gdzie duszy ojczyzna...” oraz „Miałem przyjaciela...”.

- W obu częściach naszej pielgrzymki kluczową rolę odegrał, przewodnicząc mszy św. w bazylice w Trzebnicy i modlitwom na cmentarzu, wikariusz biskupi i diecezjalny duszpasterz mniejszości narodowych ks. dr Piotr Tarlinski. Uroczystą liturgię przygotowało nasze duszpasterstwo. A koncelebrował wraz z wikariuszem biskupim o. Marian Arndt, franciszkanin z Wrocławia. Modlitwa na cmentarzu była tym piękniejszym i silniejszym przeżyciem, że jesteśmy właśnie pomiędzy uroczystością Wszystkich Świętych i obchodzonym w Niemczech Dniem Żałoby Narodowej (Volkstrauertag). To było dla nas bardzo wzruszające – dodaje Bernard Gaida.

Cmentarz Wojenny Żołnierzy Niemieckich z lat 1939 - 1945 i Park Pokoju w Nadolicach ma powierzchnię 3 hektarów i funkcjonuje pod tą nazwą od 2002. Żołnierzy niemieckich zaczęto tu grzebać w 1998 roku. Jesienią 2016 roku liczba pochowanych tu żołnierzy różnych formacji przekroczyła 17 tysięcy osób. Spoczywają tu ciała żołnierzy niemieckich z czasów II wojny światowej ekshumowane przede wszystkim z terenów województw dolnośląskiego (zwłaszcza z Wrocławia), opolskiego i lubuskiego. Miejsce pochówku znalazło tu także około 300 osób cywilnych poległych podczas walk na Śląsku.

Żłobki tylko dla szczepionych

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze 1

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

G
Gość

Und wer hat die Heilige Hedwig angerufen, um zu fragen, ob sie diese Form des Deutschen auch verstehen konnte?

Sprachliche Veränderungen über Jahrhunderte hinweg...

Die polnischsprachige deutsche Minderheit verfügt über umso geringere Kenntnisse der historischen Differenzen von Sprachen, nicht zu sprechen, von kaum vorhandenen Deutschkenntnissen an sich.

Äußerst bedauerlich!

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3